自由時報 – 2013年1月29日
〔自由時報記者林曉雲、何玉華、邱紹雯、陳怡靜、蘇孟娟／綜合報導〕肩膀僵硬的英文是「stiff」，即時服務則是「prompt service」，「high house prices」則指高房價，至於ABT是「alcohol breath test」酒測。
大學學測英文今年偏重考「生活單字力」，補教老師齊斌評析，高中三年要會七千個單字，今年考出與生活高度相關的單字語意具挑戰性，整體難度和去年相近。
英文作文則是用四格漫畫方式要學生創意自編結局，以年輕人占博愛座、不肯讓座日前甚夯的新聞時事入題，齊斌認為，作文要拿高分，除了要說明主要情節，還要描述細節，例如占座位、玩手機、打籃球、扭傷腳等，最後要寫出啟示，例如學到教訓「learn a lesson」，通常學生會敗在拐杖「crutch」或扭傷「sprain」等單字不會寫。
此外，今年考題跨歷史和環保議題，歷史題考電話區碼「area code」、瑞士刀「The Swiss army knife」及印度女人額頭上的紅點（a red dot）等由來；環保題考珊瑚礁「coral reefs」、全球暖保「Global warming」、太空垃圾（the space trash）等。
建國中學教師徐淑雅說，十題文意選填中間偏易，還提及珊瑚礁白化現象的環保議題，「該題型出得很好，可提醒學生有環保意識。」中正高中教師李憶慈表示，考題兼顧知識性、環保議題、社會現象與文化議題等，學生能看懂文章，就能找到答案，「出得滿好的」。翻譯題則以台灣近來的高房價問題為主，雖反映社會現象，但較不符合學生的生活經驗。
針對英文作文，北市松山高中吳姓考生強調，特別以「這是老天爺給的報應」做為結語；松山高中另一白姓考生則延伸敘述，男同學後來深刻體會需要博愛座，卻沒得坐的痛苦後，積極參與社會服務，當起公車志工，以後看到有年輕人不讓座，都會挺身而出請他們發揮公德心讓座，做為圖片故事的啟示。
台中一中考生施德鍹嘆英文還是難，尤其克漏字部份，文意都很深奧，很花時間判讀，「只有閱讀題組的部份比較像學測」。
留言列表
