聽力才是王道(二)
關於口音的迷思
台灣的家長與英語學習者一開始都從”發音”開始教起,早年有萬國音標、KK音標,學英文之前一定要先背音標,否則怎麼會唸呢?所以學生都要背那些長得很英文字母,可是發音又與字母不同的音標,成了台灣學生發音最可怕的夢魘!
近年又流行學習自然發音法(Phonics),感覺比背音標容易一些,因為自然發音法有基本的發音規則,只要看到甚麼字母,就發甚麼音,至少不用先背一堆音標,很不錯!多數的情況下,只要練習單一字母發音,再進階到組合式發音,就可以攻克絕大多數的發音了!只有一個小小的問題,就是極少數的英文字發音不按牌理出牌,那就很抱歉,請你還是乖乖的背起來吧!
說了那麼多關於正統發音的緣起,但你知道嗎?正統發音或者標準口音,其實完全是個迷思。
怎麼說呢?因為全世界說英語人口中,都操不同的口音。就連美國本土,也有一大堆不同的口音。美東、美西、美南,黑人、白人,西班牙裔、亞裔,都有不同的口音;美國、英國、加拿大、紐澳等主要英語系國家,口音也不相同。Chi-Jie舉了一個有趣的例子,他說,美國總統歐巴馬都不會指責印度總理或英國首相的口音太重,為何台灣人卻很愛挑剔正統口音呢?
如果發音能發得好,固然很好,不過與其花那麼多時間訓練口音或發音,倒不如加強聽力。
如果你只會說,卻聽不懂別人在講甚麼,有甚麼用?老師上課問東,你答西;或者你會問路,可是卻聽不懂別人的指引?所以你要會聽,而且要會聽各種不同的口音,那麼無論走在前世界各地,只要有人會說英語,溝通便可暢行無阻了!
Golden English 金學堂英語
多益‧全民英檢‧商用英語‧企業專班‧一對一教學
03-280-5266
最潮的英文、實用的職場英語、英語名師講座~~盡在金學堂英語部落格~~
http://tw.myblog.yahoo.com/golden.english/
現在加入FB"金學堂英語"社團,免費送你試聽1堂英文課喔!
www.facebook.com/golden.english
留言列表