金學堂英語的部落格

（影音內容建議利用 Firefox、Google Chrome 瀏覽器，方能觀賞最佳內容）

▼影片／如何教出有責任感的孩子（若無法觀看，請點選連結）

教育孩子向來是一門高深的學問，要如何拿捏尺度，給予孩子適當空間卻又不過度放任，進而教育出獨立又有責任感的孩子，是所有家長都在摸索的功課。美國孩童教育暢銷書籍作者 Laura Markham 博士提供三個要點，掌握這三個原則，就能幫助孩子成長喔！

 

分享

 

1. 讓孩子選擇

從小就要培養孩子「做出選擇」的能力，尤其是要從錯誤的選擇之中學習，良好的判斷能力就是從這些經驗之中累積的。家長要懂得放手讓孩子做決定，避免插手干預。

2. 取代處罰，帶領孩子解決問題

當孩子搗蛋或犯錯時，不要處罰或責罵，而是帶領孩子思考要如何解決自己闖的禍。假如兒子動手打了姊姊，就要帶著他思考：「你打了你姊姊，你破壞了那關係。我們可以怎麼解決問題？有什麼你可以做的補救嗎？一個補償？」

3. 以同理心設下限制

在限制、管教孩子的同時，要以同理心為出發點。例如孩子在餐廳吵鬧，除了制止他們不能在餐廳裡跑來跑去以外，更要以同理心思考：「我發現帶你們到這餐廳並不太合適。你們只有三歲，而且這是漫長一天的尾聲！」站在孩子的角度，那就是養育孩子最理想的方式－－有同理心的限制。

【看影片學片語】

※ in terms of 就...方面來說

Instead, think in terms of problem-solving.（取而代之地，就解決問題方面來思考。）

※ figure out 想出、理解

So, we look at the problem and we help our child figure out...（所以，我們研究那問題，然後我們幫助孩子解決...）

※ think for oneself 獨立思考

And in fact, there's a lot of research that demanding parents don't raise kids who think for themselves...（事實上，有許多研究指出，要求多的父母養不出能獨立思考的孩子...）