- Dec 28 Mon 2015 15:48
Netflix即將2016年進軍台灣市場!----中壢英文補習班
- Dec 28 Mon 2015 15:47
業餘聖戰士 已成過往煙雲----中壢英文補習班
The Era of Jihadi Amateurism Might Be Over
When it comes to terrorist plots, Britain has been lucky more than once.
- Dec 28 Mon 2015 15:46
美國重大槍擊頻傳 出門看電影提心吊膽----中壢英文補習班
- Dec 28 Mon 2015 15:37
統測英文非選占分下調 僅3題型----中壢英文補習班
- Dec 23 Wed 2015 15:48
年終心癢癢 專家告訴你轉職好時機----中壢英文補習班
- Dec 23 Wed 2015 15:48
網路惡評重傷 餐廳出招止血----中壢英文補習班
- Dec 23 Wed 2015 15:47
說文解字看新聞----中壢英文補習班
中文早有「歪瓜裂棗」甚至「蟲桃爛李,好吃無比」的說法,紐時則說eat ugly才是王道,勿以貌取蔬果。作者將挑蔬果比喻成選美(beauty pageant),往往只因不中看(cosmetically challenged)就遭到出局(do not make the aesthetic cut)。
Challenged(缺乏某種特質或能力)在這兒是詼諧的用法。用ugly形容其貌不揚太粗魯,用cosmetically/facially challenged比較委婉。
- Dec 23 Wed 2015 15:46
醜蔬果有內在美 別丟垃圾桶----中壢英文補習班
Getting 'Ugly' Produce Onto Tables So It Stays Out of Trash
The eggplants are crooked and a little long-necked, contorted enough that they would probably lose in a beauty pageant against rounder or more symmetrical aubergines.
- Dec 14 Mon 2015 16:29
怕高怕黑怕小丑 英文常見這些恐懼症----中壢英文補習班
- Dec 14 Mon 2015 16:28
「我們在努力擊退大海」 馬紹爾群島面臨滅頂危機----中壢英文補習班