金學堂英語的部落格

圖片來源／Hernán Piñera(CC BY-SA 2.0)

分享

 

試用品的英文是samples，買保養品想跟專櫃小姐索取試用包可以說：Do you have any samples I can try?

若想更明確說出哪一種保養產品的試用品，就在samples前面加上產品名稱：

● toner調理水、化妝水

● lotion 化妝水、乳液

● cream 乳霜

● essence 精華液

● cleanser/wash 洗臉清潔產品

● exfoliator 去角質產品

也可以在samples前加上特殊功用：

● moisturizing 保濕

● whitening 美白

● brightening 亮膚

● balancing 油水平衡

● oil control 控油

● spot treatment 淡斑

● anti-wrinkle/aging 抗皺／抗老

● firming 緊實

● renewal 活膚修護

學起這幾個關鍵字，再加上下面的採買美妝好用句，下次看到想到國外專櫃買當地保養品，一定更能得心應手！

● Do you have any samples I can try? 

有試用品讓我用用看嗎？

● I’ll try it first. If I like it, I’ll come back.

我先試用看看，喜歡的話再回來買。

● Can you apply a little on my face so I can see how it looks? 

可以試一點在我臉上，看看效果如何嗎？

● I heard that your moisturizers work really well. Can you recommend one? 

聽說你們的保濕產品很有效果，可以幫我推薦一下嗎？

● What is this lotion for? 

這款乳液的功效是什麼？